トップ画面へ

【ウォルト・ディズニー】ディズニー創設者の名言23選「一言」

この記事は約 8 分で読めます。

こんにちは、ペンギンです。
今回は【ウォルト・ディズニー】ディズニー創設者の名言23選「一言」について解説します。

目次

  • 【ウォルト・ディズニー】ディズニー創設者の名言23選 一覧
  • 【ウォルト・ディズニー】ディズニー創設者の名言23選 リスト
  • 【ウォルト・ディズニー】ディズニー創設者の名言23選  まとめ

上記の3つを紹介します。

【ウォルト・ディズニー】ディズニー創設者の名言23選 一覧

Disneyland is a show.

ディズニーランドは事業だ。

Ideas come from curiosity.

アイデアは好奇心からやってくる。

I believe in being an innovator.

私は常に革新者であることを信条としている。

If you can dream it, you can do it.

夢を見ることが出来れば、きっと叶う。

Fantasy and reality often overlap.

ファンタジーと現実はしばしば重なり合う。

It’s kind of fun to do the impossible.

不可能なことに取り組むのは、楽しいものだ。

Adults are only kids grown up, anyway.

やはり、大人は成長したただの子供だ。

For every laugh, there should be a tear.

全ての笑いに対して、涙があるべきだ。

I don’t know if it’s art, but I know I like it.

ディズニーが芸術かどうかは分からない。ただ、私はそれが好きだってことは分かってる。

Laughter is America’s most important export.

笑いはアメリカの最も重要な輸出品だ。

A man should never neglect his family for business.

決して仕事のために家族を軽視すべきではない。

When we do fantasy, we must not lose sight of reality.

空想を膨らませるときには現実を見失ってならない。

The way to get started is to quit talking and begin doing.

何かを始めるためには、しゃべるのをやめて行動し始めなければならない。

Our greatest natural resource is the minds of our children.

われわれの一番大きい資源は、子どもの心である。

Never get bored or cynical. Yesterday is a thing of the past.

決して退屈したり、皮肉になったりしてはならない。昨日は過去のことだ。

First, think. Second, believe. Third, dream. And finally, dream.

まず考え、次に信じ、その次に夢を見るんだ。そして最後に(もう一度)夢を見るんだ。

I love Mickey Mouse more than any woman I have ever known.

私が知っているどんな女性よりも、私はミッキーマウスを愛している。

I do not like to repeat successes, I like to go on to other things.

成功を繰り返すのは嫌いだ。私は他の事へと前進するのがすきなんだ。

Disneyland is the star, everything else is in the supporting role.

ディズニーランドは星で、その他の全ては補助的な役割にある。

Animation can explain whatever the mind of man can conceive.

アニメーションは、人間の心が想像できるものは何でも表現することができる。

The difference in winning and losing is most often… not quitting.

勝利と敗北の違いはほとんどの場合、辞めないこと。

I try to build a full personality for each of our cartoon characters.

私はそれぞれのキャラクターに完全な個性を作り上げるように試みている。

In bad times and in good, I have never lost my sense of zest for life.

悪いときもいいときも、私は人生に対する情熱を失ったことは一度もない。

【ウォルト・ディズニー】ディズニー創設者の名言23選 リスト

【英語のみ】ウォルト・ディズニーの英語の名言

  1. Disneyland is a show.
  2. Ideas come from curiosity.
  3. I believe in being an innovator.
  4. If you can dream it, you can do it.
  5. Fantasy and reality often overlap.
  6. It’s kind of fun to do the impossible.
  7. Adults are only kids grown up, anyway.
  8. For every laugh, there should be a tear.
  9. I don’t know if it’s art, but I know I like it.
  10. Laughter is America’s most important export.
  11. A man should never neglect his family for business.
  12. When we do fantasy, we must not lose sight of reality.
  13. The way to get started is to quit talking and begin doing.
  14. Our greatest natural resource is the minds of our children.
  15. Never get bored or cynical. Yesterday is a thing of the past.
  16. First, think. Second, believe. Third, dream. And finally, dream.
  17. I love Mickey Mouse more than any woman I have ever known.
  18. I do not like to repeat successes, I like to go on to other things.
  19. Disneyland is the star, everything else is in the supporting role.
  20. Animation can explain whatever the mind of man can conceive.
  21. The difference in winning and losing is most often… not quitting.
  22. I try to build a full personality for each of our cartoon characters.
  23. In bad times and in good, I have never lost my sense of zest for life.

【日本語訳】ウォルト・ディズニーの英語の名言

  1. ディズニーランドは事業だ。
  2. アイデアは好奇心からやってくる。
  3. 私は常に革新者であることを信条としている。
  4. 夢を見れば、叶う。
  5. ファンタジーと現実はしばしば重なり合う。
  6. 不可能なことに取り組むのは、楽しいものだ。
  7. やはり、大人は成長したただの子供だ。
  8. 全ての笑いに対して、涙があるべきだ。
  9. ディズニーが芸術かどうかは分からない。ただ、私はそれが好きだってことは分かってる。
  10. 笑いはアメリカの最も重要な輸出品だ。
  11. 決して仕事のために家族を軽視すべきではない。
  12. 空想を膨らませるときには現実を見失ってならない。
  13. 何かを始めるためには、しゃべるのをやめて行動し始めなければならない。
  14. われわれの一番大きい資源は、子どもの心である。
  15. 決して退屈したり、皮肉になったりしてはならない。昨日は過去のことだ。
  16. まず考え、次に信じ、その次に夢を見るんだ。そして最後に(もう一度)夢を見るんだ。
  17. 私が知っているどんな女性よりも、私はミッキーマウスを愛している。
  18. 成功を繰り返すのは嫌いだ。私は他の事へと前進するのがすきなんだ。
  19. ディズニーランドは星で、その他の全ては補助的な役割にある。
  20. アニメーションは、人間の心が想像できるものは何でも表現することができる。
  21. 勝利と敗北の違いはほとんどの場合、辞めないこと。
  22. 私はそれぞれのキャラクターに完全な個性を作り上げるように試みている。
  23. 悪いときもいいときも、私は人生に対する情熱を失ったことは一度もない。




こんな感じです。

【ウォルト・ディズニー】ディズニー創設者の名言23選  まとめ

今回は、【ウォルト・ディズニー】ディズニー創設者の名言23選について解説しました。

決して仕事のために家族を軽視すべきではない。

家族を大切にすることも忘れずに、ディズニーを創り上げたことがうかがえるとてもいい名言ですね。

また次の記事でお会いしましょう。