トップ画面へ

【スティーブ・ジョブズ】英語の名言 26選 「短めの言葉」

この記事は約 12 分で読めます。

こんにちは、ペンギンです。
今回は【スティーブ・ジョブズ】英語の名言 26選について解説します。

目次

  • 【スティーブ・ジョブズ】英語の名言 26選 一覧
  • 【スティーブ・ジョブズ】英語の名言 26選 リスト
  • 【スティーブ・ジョブズ】英語の名言 26選  まとめ

上記の3つを紹介します。

【スティーブ・ジョブズ】英語の名言 26選 一覧

Stay hungry. Stay foolish.

ハングリーであれ。愚か者であれ。

Why join the navy if you can be a pirate?

海軍に入るくらいなら、海賊になったほうがいい。

Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life.

時間には限りがある。だから、誰かの人生を生きることで浪費すべきではない。

Details matter, it’s worth waiting to get it right.

細部にこだわる。それは時間をかけてもこだわる価値のあるものだ。

Innovation distinguishes between a leader and a follower.

イノベーションは、誰がリーダーで誰がフォロワーかをはっきりさせる。

What they need is common vision and that is what leadership is.

必要なのは共通のビジョン、それを提供するのがリーダーシップだ。

I’m as proud of what we don’t do as I am of what we do.

我々がすることと同じくらい、我々がしないことを私は誇りに思う。

I’m a very big believer in equal opportunity as opposed to equal outcome.

結果の平等はともかく、機会というものは誰にでも平等であると固く信じている。

I would trade all of my technology for an afternoon with Socrates.

私が持っているテクノロジーをすべて引き替えにしても、ソクラテスとの午後のひとときを選ぶね。

Design is not just what it looks like and feels like. Design is how it works.

デザインとは、単なる視覚や感覚のことではない。デザインとは、どうやって動くかだ。

A lot of times, people don’t know what they want until you show it to them.

多くの場合、人は形にして見せてもらうまで、自分は何が欲しいのかわからないものだ。

Your customers dream of a happier and better life. Don’t move products. Enrich lives.

顧客はより幸せでよりよい人生を夢見ている。製品を売ろうとするのではなく、彼らの人生を豊かにするのだ。

If you live each day as if it was your last, someday you’ll most certainly be right.

毎日を人生最後の日だと思って生きれば、いつか必ず何か成し遂げられる日は来るだろう。

It’s only by saying no that you can concentrate on the things that are really important.

重要なことに集中する唯一の方法は「ノー」と言うことだ。

If today were the last day of my life, would I want to do what I am about to do today?

もし今日が人生最後の日だとしたら、今やろうとしていることは 本当に自分のやりたいことだろうか?

I’ve always wanted to own and control the primary technology in everything we do.

我々の事業に関わる主要技術を保有し、自由にコントロールしたいと常々思っている。

Quality is more important than quantity. One home run is much better than two doubles.

量より質が重要だ。2本の二塁打より、1本のホームランのほうがずっといい。

Great things in business are never done by one person. They’re done by a team of people.

偉大な事業は1人では決して成し得ない。それはチームによって成し遂げられるんだ。

Be a yardstick of quality. Some people aren’t used to an environment where excellence is expected.

自身がクオリティの判断基準となれ。中には高い質を求められる環境に慣れていないものもいる。

I’m the only person I know that’s lost a quarter of a billion dollars in one year… It’s very character-building.

1年で2億5000万ドルも失ったのは、知っている限りでは私だけだ。人格形成に大きな影響を与える出来事だった。

The Japanese have hit the shores like dead fish. They’re just like dead fish washing up on the shores.

日本人は死んだ魚のように岸に押し寄せてきた。まるで海岸を埋めつくす死んだ魚のようだ

Everyone here has the sense that right now is one of those moments when we are influencing the future.

誰もが、今この瞬間が未来に影響を及ぼす一瞬であることを知っている。

The cure for Apple is not cost-cutting. The cure for Apple is to innovate its way out of its current predicament.

アップル社再建の妙薬は、費用を削減することではない。現在の苦境から抜け出す斬新な方法を編み出すことだ。

Creativity is just connecting things. They were able to connect experiences they’ve had and synthesize new things.

クリエイティビティとは、ただ物事を繋ぎ結びつけることだ。経験を結びつけることによって新しいことを創造したんだよ。

Remembering that you are going to die is the best way I know to avoid the trap of thinking you have something to lose.

 人はいつかは死ぬ。それを覚えておくことは、失うものなど何もないということを気づかせてくれる最良の方法だ。

My favorite things in life don’t cost any money. It’s really clear that the most precious resource we all have is time.

私が一番好きなものはお金がかからないもので、誰もが持っているものだ。それは世の中で一番素晴らしいものなんだ。それは、「時間」なんだよ。

【スティーブ・ジョブズ】英語の名言 26選 リスト

【英語のみ】スティーブ・ジョブズの英語の名言

  1. Stay hungry. Stay foolish.
  2. Why join the navy if you can be a pirate?
  3. Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life.
  4. Details matter, it’s worth waiting to get it right.
  5. Innovation distinguishes between a leader and a follower.
  6. What they need is common vision and that is what leadership is.
  7. I’m as proud of what we don’t do as I am of what we do.
  8. I’m a very big believer in equal opportunity as opposed to equal outcome.
  9. I would trade all of my technology for an afternoon with Socrates.
  10. Design is not just what it looks like and feels like. Design is how it works.
  11. A lot of times, people don’t know what they want until you show it to them.
  12. Your customers dream of a happier and better life. Don’t move products. Enrich lives.
  13. If you live each day as if it was your last, someday you’ll most certainly be right.
  14. It’s only by saying no that you can concentrate on the things that are really important.
  15. If today were the last day of my life, would I want to do what I am about to do today?
  16. I’ve always wanted to own and control the primary technology in everything we do.
  17. Quality is more important than quantity. One home run is much better than two doubles.
  18. Great things in business are never done by one person. They’re done by a team of people.
  19. Be a yardstick of quality. Some people aren’t used to an environment where excellence is expected.
  20. I’m the only person I know that’s lost a quarter of a billion dollars in one year… It’s very character-building.
  21. The Japanese have hit the shores like dead fish. They’re just like dead fish washing up on the shores.
  22. Everyone here has the sense that right now is one of those moments when we are influencing the future.
  23. The cure for Apple is not cost-cutting. The cure for Apple is to innovate its way out of its current predicament.
  24. Creativity is just connecting things. They were able to connect experiences they’ve had and synthesize new things.
  25. Remembering that you are going to die is the best way I know to avoid the trap of thinking you have something to lose.
  26. My favorite things in life don’t cost any money. It’s really clear that the most precious resource we all have is time.

【日本語訳】スティーブ・ジョブズの英語の名言

  1. ハングリーであれ。愚か者であれ。
  2. 海軍に入るくらいなら、海賊になったほうがいい。
  3. 時間には限りがある。だから、誰かの人生を生きることで浪費すべきではない。
  4. 細部にこだわる。それは時間をかけてもこだわる価値のあるものだ。
  5. イノベーションは、誰がリーダーで誰がフォロワーかをはっきりさせる。
  6. 必要なのは共通のビジョン、それを提供するのがリーダーシップだ。
  7. 我々がすることと同じくらい、我々がしないことを私は誇りに思う。
  8. 結果の平等はともかく、機会というものは誰にでも平等であると固く信じている。
  9. 私が持っているテクノロジーをすべて引き替えにしても、ソクラテスとの午後のひとときを選ぶね。
  10. デザインとは、単なる視覚や感覚のことではない。デザインとは、どうやって動くかだ。
  11. 多くの場合、人は形にして見せてもらうまで、自分は何が欲しいのかわからないものだ。
  12. 顧客はより幸せでよりよい人生を夢見ている。製品を売ろうとするのではなく、彼らの人生を豊かにするのだ。
  13. 毎日を人生最後の日だと思って生きれば、いつか必ず何か成し遂げられる日は来るだろう。
  14. 重要なことに集中する唯一の方法は「ノー」と言うことだ。
  15. もし今日が人生最後の日だとしたら、今やろうとしていることは 本当に自分のやりたいことだろうか?
  16. 我々の事業に関わる主要技術を保有し、自由にコントロールしたいと常々思っている。
  17. 量より質が重要だ。2本の二塁打より、1本のホームランのほうがずっといい。
  18. 偉大な事業は1人では決して成し得ない。それはチームによって成し遂げられるんだ。
  19. 自身がクオリティの判断基準となれ。中には高い質を求められる環境に慣れていないものもいる。
  20. 1年で2億5000万ドルも失ったのは、知っている限りでは私だけだ。人格形成に大きな影響を与える出来事だった。
  21. 日本人は死んだ魚のように岸に押し寄せてきた。まるで海岸を埋めつくす死んだ魚のようだ
  22. 誰もが、今この瞬間が未来に影響を及ぼす一瞬であることを知っている。
  23. アップル社再建の妙薬は、費用を削減することではない。現在の苦境から抜け出す斬新な方法を編み出すことだ。
  24. クリエイティビティとは、ただ物事を繋ぎ結びつけることだ。経験を結びつけることによって新しいことを創造したんだよ。
  25. 人はいつかは死ぬ。それを覚えておくことは、失うものなど何もないということを気づかせてくれる最良の方法だ。
  26. 私が一番好きなものはお金がかからないもので、誰もが持っているものだ。それは世の中で一番素晴らしいものなんだ。それは、「時間」なんだよ。



こんな感じです。

【スティーブ・ジョブズ】英語の名言 26選  まとめ

今回は、【スティーブ・ジョブズ】英語の名言 26選について解説しました。

道を切り開く時、目の前に道しるべはないんです。目印のない状態で自分の道を突き進めるかどうかが大切ですね。

また次の記事でお会いしましょう。